BỔN PHẬN GỌI MỜI

“Danh Đức Chúa là tháp canh kiên vững, chính nhân chạy đến là được an toàn.” (Cn 18:10)

Đây là “Lời Cầu của Người Lính Cứu Hỏa,” tác giả khuyết danh. Xin chuyển ngữ thành văn xuôi như sau:

Lạy Chúa, khi bổn phận gọi mời con khi lửa cháy bùng lên,

Xin ban cho con sức mạnh để cứu sống người khác, dù họ trẻ hay già.

Xin giúp con ôm lấy đứa bé trước khi quá trễ,

Hoặc cứu người già thoát khỏi sự khủng khiếp của số phận,

Xin làm cho con tỉnh thức và hướng dẫn mọi chuyển động của con,

Vì sự sống quý giá, xin đừng để chúng con bị mất.

Con muốn hoàn tất lời mời gọi và thể hiện điều tốt nhất nơi con,

Để bảo vệ mọi người lân cận của con và tài sản của họ.

Và nếu Ngài muốn con phải hy sinh mạng sống,

Thì lạy Chúa, qua bàn tay bảo vệ của Ngài,

Con cầu xin Ngài che chở con cái và vợ của con. Amen.

Dù bạn phục vụ ở vị trí nào, lời cầu nguyện này vẫn có thể được cất lên để xin sức mạnh, sự tỉnh thức, sự giúp đỡ, sự che chở và sự chiến thắng. Qua đức vâng lời, chúng ta phải hành động và nhờ Thiên Chúa giúp đỡ, đồng thời cũng nhận biết rằng chúng ta hoàn toàn phụ thuộc vào Thiên Chúa. Hãy tín thác và vâng lời, không còn cách nào khác.

Lạy Đấng bảo vệ, con xin phó thác sự sống, công việc và gia đình của con ở trong tay Ngài. Xin hướng dẫn con khi con vâng lời Ngài, xin canh giữ con khi con phụng sự Ngài. Amen.

TRẦM THIÊN THU

(chuyển ngữ từ STRENGTH for SERVICE to GOD and COMMUNITY)

TIẾNG KÊU CỨU

“Lạy Chúa, xin thương tình cứu con, muôn lạy Chúa, xin mau phù trợ!” (Tv 40:14)

Donald Lubeck sống ở một vùng quê tại Massachusetts. Một cơn bão dữ thổi tới vào một đêm nọ, sấm chớp rầm trời và có tiếng nổ gần đâu đó. Donald chạy xuống cầu thang thì thấy tầng hầm đang bị cháy. Anh chạy lên lầu hai để gọi điện cấp cứu nhưng đường dây không còn liên lạc được.

Người hàng xóm Jeremie Wentworth thấy sự cố như vậy nên gọi điện cấp cứu. Họ chưa tới kịp, mà bên trong nhà có tiếng kêu cứu. Đó là Donald đứng ở hành lang trên lầu. Jeremie vội chạy vô và cứu Donald ra khỏi đám cháy.

Hằng ngày vẫn thường có những tình huống nguy hiểm vì sự cố nào đó hoặc bệnh tật, đó là những tiếng kêu cứu. Hãy sẵn sàng hành động khi nghe thấy tiếng kêu cứu của người khác!

Lạy Đấng Cứu Độ, xin hướng dẫn con và ban sức mạnh cho con, xin giúp con chú ý tới sự sống và cố gắng sống viên mãn. Amen.

TRẦM THIÊN THU

(chuyển ngữ từ STRENGTH for SERVICE to GOD and COMMUNITY)