1. “Chỉ mang
theo kỷ niệm, chỉ để lại dấu chân” (Trưởng tộc Seattle, 1862).
2. “Một ngón
tay không thể nào nâng nổi hòn đá cuội” (Bộ lạc Hopi).
3. “Cái chết
không tồn tại, chỉ có sự luân chuyển giữa các thế giới” – Bộ lạc Duwamish
4. “Thiếu
trung thực là một vấn đề nghiêm trọng hơn cả nghèo khó” (Bộ lạc Anishinabe).
6. “Khi con
người rời xa khỏi thiên nhiên, trái tim họ sẽ trở nên khô cằn” (Bộ lạc Lakota).
7. “Bạn vốn
đã sở hữu tất cả mọi thứ cần thiết để trở nên vĩ đại” (Bộ tộc da đỏ).
8. “Đừng vội
vàng đánh giá hàng xóm của bạn chừng nào bạn chưa đi bằng đôi giày của họ suốt
2 con trăng” (Bộ lạc Cheyenne).
9. “Không
còn hữu hiệu nữa khi chỉ biết khóc vì hòa bình, chúng ta phải hành động, sống
hòa bình và sống trong hòa bình” (Ngạn ngữ của người da đỏ).
10. “Tôi tin
rằng nếu chúng ta mở rộng trái tim mình hơn thì sẽ đỡ đi rất nhiều phiền muộn
và máu đổ” (Trưởng tộc Joseph).
11. “Một người
sẽ ngã xuống dòng sông nếu một chân đặt trên ca nô, một chân trên chiếc thuyền”
(Bộ tộc Tuscarora).
12. “Vào
giây phút ra đi, đừng để trái tim mình ngập tràn nỗi sợ hãi, khóc than và cầu
nguyện giá như được ban tặng một cuộc đời nữa để sống khác đi. Mà hãy hát bài
ca chào cái chết, và ra đi giống như một người hùng quay trở về cố hương” (Tộc
trưởng Aupumut, bộ lạc Mohican, 1725).
13. “Hãy đối
xử tử tế hơn với Trái Đất. Cha mẹ chúng ta không mang Trái Đất đến cho chúng
ta, mà chúng ta đang vay nợ Trái Đất từ chính con cháu của mình. Chúng ta không
thừa kế Trái Đất từ tổ tiên, mà chúng ta vay mượn nó từ thế hệ kế tiếp chúng
ta” (Ngạn ngữ của người da đỏ).
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét
Comment