HỘI CHỨNG CHẤN THƯƠNG

“Ta nắm mưu lược và thành công, ta có hiểu biết và sức mạnh.” (Cn 8:14)

PTSD (Post-traumatic Stress Disorder) là hội chứng rối loạn trầm cảm sau chấn thương, chủ yếu liên quan chiến trường. Nhưng ngày nay nó còn được chẩn đoán ở những người khác – người nghiên cứu và cứu hộ, y bác sĩ, cảnh sát và lính cứu hỏa.

Michael Ferrara đã phát triển hội chứng PTSD từ 30 năm trước khi ông là nhân viên tuần tra, là bác sĩ cấp cứu và lính cứu hỏa ở Aspen, Colorado.

Các hình ảnh từ những lần cứu hộ luôn tái diễn trong đầu ông. Ông cho biết: “Từng chút một, các hình ảnh tích tụ lại, rồi một hôm nào đó, chúng đồng loạt chiếu lại như thước phim và tôi không thể kiểm soát chúng. Tôi không ra khỏi nhà và uống thuốc giảm đau nhức mà bác sĩ đã kê toa để tôi điều trị chấn thương cảm xúc.”

Hampton Sides viết trên tạp chí Outside: “Mới đây người ta mới biết rõ rằng PTSD có thể xảy ra với bất cứ ai. Họ là những người đã chứng kiến những cảnh tượng hãi hùng, thường là của những người họ quen biết. Chúng ta phải nhận biết rằng có vấn đề rắc rối này trong đầu là điều không bình thường.”

Michael nói: “Người ta không nghĩ là như thế. Điều chúng ta cần làm là phải cố gắng vượt qua, như tôi đây, tôi biết nó xảy ra với mình, và tôi sẽ hỏi bạn: Có ổn không?”

Nếu có điều tương tự xảy ra với bạn, hoặc điều gì đó khiến bạn nhớ tới một người thân quen, hãy cố gắng vượt qua và nhờ người giúp đỡ. Đừng quá lo lắng! Bạn có thể tìm hiểu PTSD trên internet để nhờ các nhà tư vấn chuyên về lĩnh vực này.

Lạy Đấng An Ủi, xin giúp con nhận biết mình khi không ổn định về tình cảm, tâm lý hoặc tinh thần, xin giúp con đừng ngần ngại tìm người giúp đỡ. Xin hướng dẫn con tìm được người tư vấn khi cần thiết, nhờ đó con có thể tiếp tục phục vụ tha nhân. Amen.

TRẦM THIÊN THU (chuyển ngữ từ STRENGTH for SERVICE to GOD and COMMUNITY)

ĐIỀU NHỎ MỌN

“Ai trung tín trong việc rất nhỏ thì cũng trung tín trong việc lớn; ai bất lương trong việc rất nhỏ thì cũng bất lương trong việc lớn.” (Lc 16:10)

Robert Weaver được biết đến là “Người Kem Lạnh” ở Talladega, bang Alamaba, suốt 30 năm trong cuộc đời 83 tuổi của ông. Ông bắt đầu làm tình nguyện viên tại Viện Người Điếc và Người Mù ở Alamaba. Và ông bắt đầu làm kem cho trẻ em. Người ta ước tính ông đã đến thăm Viện Alamaba tới 12.000 lần.

Ông đã từng làm mọi thứ, từ dạy học trẻ em tới đạp xe ba bánh, gây quỹ hơn 20.000 USD để xây dựng Trung Tâm Cầu Nguyện và Tư Vấn Tâm Linh.

Bang Alamaba và TP Talladega tôn vinh ông vì ông tự nguyện phục vụ nhiều năm, người ta lấy tên ông đặt cho một con đường là Robert Weaver Way. Trưởng trung tâm cầu nguyện và tư vấn tâm linh nói: “Ông Robert Weaver là biểu tượng của thành phố này. Ông sinh trưởng ở đây, tiếp tục cho lại cộng đồng này suốt 83 năm của cuộc đời ông. Ông cống hiến nửa cuộc đời cho người mù và điếc. Thật kỳ diệu!”

Khi được hỏi, ông Weaver nói: “Tôi thường nói rằng tôi không làm gì lớn lao, tôi chỉ làm những điều nhỏ mọn. Chính những điều nhỏ mọn mới là vấn đề trong cuộc sống. Nhìn lại cuộc đời tôi, làm việc với trẻ em ở đây là một phần trong ơn gọi của tôi, đó là lý do tôi hiện diện trên thế gian này. Người ta nghĩ rằng tôi là tình nguyện viên, nhưng thật ra tôi là người được trả lương cao nhất. Tôi nhận tiền lương bằng vật ký gởi trực tiếp – trực tiếp vào tâm hồn tôi.”

Dù chúng ta có 26 năm hoặc 86 năm cuộc đời, việc đầu tư vào cuộc sống của người khác là các trao đổi lớn lao nhất mà chúng ta có thể làm.

Lạy Thiên Chúa vinh quang, có vẻ như những người tập trung vào việc kiên trì làm những điều nhỏ mọn lại có ảnh hưởng mạnh mẽ trên thế giới hơn là cố gắng làm những điều to tát. Xin hướng dẫn con đi trên con đường “Weaver Way” để thực hiện những điều nhỏ mọn, nhưng có thể tạo sự khác biệt nhiều, và xin giúp con tập trung vào những gì Ngài kêu gọi con làm. Amen.

TRẦM THIÊN THU (chuyển ngữ từ STRENGTH for SERVICE to GOD and COMMUNITY)