TÌNH LẠ

Chỉ có vài con cá

Với vài chiếc bánh thôi

Mà mọi người no thỏa

Số đông vài ngàn người [1]

Chúa chuẩn bị tất cả

Để người ta hiểu dần

Về bí tích Thánh Thể

Phép lạ Ngài sẽ làm

Ngay trước khi chịu chết

Ngài làm điều nhiệm mầu

Là bí tích Thánh Thể

Để mãi chẳng xa nhau

Bánh và rượu giản dị

Nhưng sức sống dồi dào

Ai tin và lãnh nhận

Sẽ sống mãi đời sau [2]

Tình Chúa là tình lạ

Cách yêu rất lạ lùng

Sẵn sàng chịu đau khổ

Ngài yêu đến tận cùng [3]

TRẦM THIÊN THU

Thứ Năm Tuần Thánh – 2021

[1] Hóa bánh ra nhiều lần 1 (Mt 14:13-21; Mc 6:30-44; Lc 9:10-17; Ga 6:1-13) – 5 chiếc bánh, 2 con cá, 5.000 người ăn, còn thừa 12 thúng; hóa bánh ra nhiều lần 2 (Mt 15:32-39; Mc 8:1-10) – 7 chiếc bánh, vài con cá nhỏ, 4.000 người ăn, còn thừa 7 giỏ.

[2] Ga 6:54 – “Ai ăn thịt và uống máu tôi, thì được sống muôn đời, và tôi sẽ cho người ấy sống lại vào ngày sau hết.”

[3] Ga 13:1 – “Trước lễ Vượt Qua, Đức Giêsu biết giờ của Người đã đến, giờ phải bỏ thế gian mà về với Chúa Cha. Người vẫn yêu thương những kẻ thuộc về mình còn ở thế gian, và Người yêu thương họ đến cùng.”

LƯƠNG THỰC TRƯỜNG SINH

Người nhà nghèo có chén cơm đạm bạc

Nhường cho nhau, hy sinh, không dám ăn

Giữa khoảng lặng vẫn hạnh phúc, bình an

Thiếu vật chất nhưng đầy tình yêu Chúa

Người nhà giàu, đầy cao lương mỹ vị

Ăn thừa mứa mà vẫn chưa thỏa lòng

Xác béo phì mà hồn lại ốm nhom

Ở bên nhau mà ngàn trùng xa cách!

Ăn và uống là nhu cầu cấp bách

Vừa là thật mà cũng vừa là chơi

Đệ nhất khoái của đời sống con người

Tranh giành nhau cũng vì chuyện ăn uống

Thiên Chúa biết lương thực cần để sống

Nhưng thể lý chỉ thuộc cõi đời thường

Sống đời đời mới là chuyện cần hơn

Vì thương xót, Ngài trao ban Thánh Thể

Mình Máu Thánh là Thần Lương Thiên Chúa

Nuôi nhân loại trên hành trình trần gian

Giàu hay nghèo, “Của Ăn Đàng” rất cần

Thật mầu nhiệm, đây là Siêu Lương Thực

Thần Lương này làm hết đói, hết khát

Ai sử dụng sẽ được sống đời đời [*]

Thánh Thể Chúa – Lương Thực của mọi thời

Đến mà ăn, hoàn toàn được miễn phí

TRẦM THIÊN THU

[*] Ga 6:35-51.

CẢM TẠ THÁNH THỂ

Đây Mình Máu Đức Ki-tô

Ai ăn sẽ đến bến bờ trường sinh

Ngài là Thiên Chúa quyền linh

Nhưng đã hạ mình sống giữa phàm nhân

Trao ban Thánh Thể lương thần

Tội nhân sẽ hóa thánh nhân mai này

Tạ ơn Thiên Chúa Ngôi Hai

Dồi dào con sống trong Ngài sớm hôm

Thêm can đảm giữa vũng buồn

Vượt lên khỏi chốn mê lầm trần ai

TRẦM THIÊN THU

TANTUM ERGO

“Tantum Ergo” là những từ mở đầu của trong bài Pange Lingua, một bài Thánh ca quen thuộc vẫn dùng để chầu Mình Thánh Chúa. Đây là bài Thánh ca thời Trung cổ, thể loại bình ca. “Tantum Ergo” là câu mở đầu của bài Thánh ca Pange Lingua, nhưng khi nói tới thì người ta vẫn nói là bài “Tantum Ergo.” Bài này được hát khi tôn kính và chúc tụng Thánh Thể trong Giáo hội Công giáo – và các Giáo hội có thực hành việc sùng kính này. Tuy bài này thường được hát, nhưng cũng có thể đọc.

Lời La ngữ:

Tantum ergo Sacramentum, Veneremur cernui: Et antiquum documentum, Novo cedat ritui: Praestet fides supplementum Sensuum defectui.

Genitori, Genitoque, Laus et jubilatio, Salus, honor, virtus quoque, Sit et benedictio: Procedenti ab utroque, Compar sit laudatio. Amen.

Lời Anh ngữ:

Down in adoration falling, Lo! the sacred Host we hail, Lo! o'er ancient forms departing, Newer rites of grace prevail; Faith for all defects supplying, Where the feeble senses fail.

To the everlasting Father, And the Son Who reigns on high, With the Holy Ghost proceeding Forth from Each eternally, Be salvation, honor, blessing, Might and endless majesty. Amen.

Bài Thánh ca này ngắn gọn nhưng chân thành diễn tả sự thờ lạy Chúa ngự trong Bí tích Thánh Thể. Đây là bài Thánh ca mà Giáo hội yêu thích được dùng để tôn kính Thánh Thể.

Tại Việt Nam, trước đây dùng bản Lantin, nhưng sau đó hầu như không dùng, nếu có cũng rất hiếm, và thường thay thế bằng bài “Đây Nhiệm Tích” (Đây nhiệm tích vô cùng cao quý, nào chúng ta phục bái tôn thờ….). Ngày nay, “Tantum Ergo” thi thoảng được dùng khi chầu Mình Thánh Chúa – ví dụ, một số nơi đã dùng bản Latin trong giờ hiệp nhất Chầu Thánh Thể của toàn Giáo hội Công giáo trong đêm lễ Mình Máu Thánh Chúa Giêsu (Corpus Christi, Corpus Domini), ngày 2-6-2013. Và lâu lắm rồi tôi mới có dịp cùng cộng đoàn hát lại bài Thánh ca bất hủ này. Đây là một trong những bài Thánh ca cổ nổi tiếng còn tồn tại tới ngày nay.

Có thể ít người biết rằng tác giả của bài Thánh ca “Pange Lingua” bất hủ lại chính là Thánh Thomas Aquinas (1225-1274), Tiến sĩ Giáo hội Công giáo. Thật vậy, ngài không chỉ là Tiến Sĩ Thiên thần mà còn là một Nhạc sĩ tài năng. Chính sự thanh khiết như thiên thần và sự thánh thiện của ngài đã đưa ngài tới rất gần Thiên Chúa.

Một linh mục khác là bạn thân của Thánh Thomas Aquinas cũng đã cố gắng sáng tác một bài Thánh ca để chầu Thánh Thể. Khi Thánh Thomas hoàn tất, ngài chia sẻ bài Thánh ca đó với anh bạn linh mục kia, người bạn linh mục đã kinh ngạc về sự sang trọng và cách diễn tả lạ lùng của bài Thánh ca. Linh mục này liền xé bài hát của mình, vì nghĩ rằng bài mình viết chẳng là gì so với bài của anh bạn Thomas Aquinas.

TRẦM THIÊN THU