ĐIỀU ĐÓ ĐIỀU KHIỂN TÔI

“Thăm trái đất, Ngài tuôn mưa móc, cho ngập tràn phú túc giàu sang, suối trời trữ nước mênh mang, dọn đất sẵn sàng đón lúa trổ bông. Tưới từng luống, san từng mô đất, khiến dầm mưa cho hạt nẩy mầm.” (Tv 65:10-11)

Có lần một phi công hỏi Bill Gross, cũng là phi công: “Ông có ý định gì khi về hưu?” Bill Gross trả lời: “Tôi sẽ mua xe máy kéo và máy trồng cây. Tôi sẽ lái đi khắp nơi tôi sinh trưởng là Bắc Dakota, đến những nơi nhìn như nông trại và sẽ trồng 200 mẫu cây cho ông, hoàn toàn miễn phí.”

Và rồi Bill đã bắt đầu sớm, từ trước khi ông hưu trí. Nông Trại Rescue của ông được khai sinh nhằm giúp các gia đình có thân nhân là thương binh, có người bệnh và người bị thiên tai. Trong năm đầu tiên, nông Trại Rescue (cứu giúp, cứu thoát) giúp cho 10 gia đình. Một ví dụ là Merlin Backman, ông trì hoãn phẫu thuật vì mùa trồng cây. Ông nói: “Tôi nói với bác sĩ rằng tôi không biết tôi sẽ làm gì với công việc nông trại. Và ngày nay, nông trại Rescue đang thu hoạch cho tôi.”

Ngày nay, nông trại Rescue giúp đỡ hơn 150 gia đình ở miền Bắc và miền Nam Dakota thuộc Minnesota, và Montana. Các nhóm tình nguyện của họ mỗi lần làm việc từ 8-12 giờ, vào mùa Xuân và mùa Thu.

Bill nói: “Các nông trại nhỏ của các gia đình đang chết dần. Họ càng mắc nợ thì con cái càng ít có thể theo truyền thống. Đó là động lực thúc đẩy tôi. Chúng tôi làm cho có có thể để các gia đình tiếp tục vì tương lai của con cháu.”

Điều rất quan trọng là bạn đầu tư bất cứ thứ gì thì cũng ảnh hưởng tới thế hệ tương lai, không chỉ ở đây và ngay bây giờ. Để lại di sản là đưa một người trong chúng ta vào tương lai.

Lạy Thiên Chúa toàn năng, hôm nay con chân nhận Ngài là Đấng Sáng Tạo và Đấng Nâng Đỡ của muôn loài. Con sống ngày hôm nay, xin Ngài giúp con để lại phần của con cho thế hệ ngày mai. Amen.

TRẦM THIÊN THU (chuyển ngữ từ STRENGTH for SERVICE to GOD and COMMUNITY)

HỆ QUẢ YÊU THƯƠNG

“Vì Ngài công chính, xin cứu vớt và giải thoát con, ghé tai nghe và thương cứu độ.” (Tv 71:2)

Sinh trưởng ở đất nước Công hòa Dân chủ Congo (DRC – Democratic Republic of the Congo) bị chiến tranh tàn phá, Richard Kitumba thường đi ngủ mà không biết mình có sống qua đêm hay không. Điều anh lo sợ đã xảy ra. Anh cho biết: “Lính đột nhập vào nhà tôi và chĩa súng bắt đưa mọi tài sản lên xe của họ.” Anh và gia đình may mắn sống sót qua kinh nghiệm khủng khiếp đó, và rồi phải sang Mỹ sinh sống bằng nghề thông dịch, trong khi vô số trẻ em chịu mồ côi trong 5 năm chiến tranh.

Trong những lần trở về quê hương, Richard đau lòng chứng kiến cảnh nghèo khổ nên anh cảm thấy mình có trách nhiệm phải giúp đỡ quê hương. Năm 2007, anh thành lập hội City of Refuge International, một tổ chức phi lợi nhuận giúp đỡ các nạn nhân chiến tranh. Tại TP Kamina, các trẻ mồ côi được đưa vào nhà mở để được chăm sóc về quần áo, thuốc men và giáo dục.

Richard hiện sống tại Springfield, Oregon. Anh giải thích: “Tôi cảm thấy phải giúp đỡ các trẻ em, vì chúng bị tổn thương. Chúng tôi thay đổi cuộc sống của các trẻ em bị tổn thương vì chiến tranh. Bạn biết rằng một trong số các trẻ em này có thể sẽ trở thành khoa học gia, bác sĩ hoặc thống đốc một ngày nào đó.”

Nhiều người đã đành lòng phải trốn khỏi quê hương và không quay nhìn lại, nhưng biết ơn vì đã trốn thoát nên Richard đã biến kinh nghiệm thành hành động để cứu các trẻ em. Vị trí phục vụ của chúng ta thường do những tình huống mà chúng ta đã trải qua.

Lạy Đấng Cứu Độ, xin cảm tạ Ngài đã đến thế gian và truyền tình yêu cho chúng con. Xin cảm tạ Ngài đã cứu thoát và chăm sóc chúng con cả hồn xác.

TRẦM THIÊN THU (chuyển ngữ từ STRENGTH for SERVICE to GOD and COMMUNITY)