CẢM HỨNG

“Cây cối trên đồng sẽ trổ sinh hoa trái, đất đai sản sinh hoa lợi. Chúng sẽ sống an toàn trên đất của chúng. Bấy giờ, chúng sẽ nhận biết chính Ta là Đức Chúa khi Ta bẻ gãy ách sắt đè lên chúng và khi Ta cứu thoát chúng khỏi tay những kẻ hà hiếp chúng.” (Ed 34:27)

Austen Pearce đã biết cách làm cho miếng đất nhỏ ở sân sau nhà tại Maricopa, Arizona, thành khu vườn. Lúc 10 tuổi, cậu làm tình nguyện viên ở một cửa hàng thực phẩm địa phương và chú ý các sản phẩm bán ra thường không được tươi. Cậu không hiểu tại sao trái cây và rau không được trồng ở địa phương để có đồ tươi bán cho các gia đình.

Austen vận động thành phố làm khu vườn cộng đồng, và trong vài tháng, một nông dân đã hiến khu đất rộng 1 mẫu và có hệ thống bơm tưới. Một chuyên viên giúp Austen hoạch định dự án. Từ tháng Ba tới tháng Bảy, Austen và những người tình nguyện đã trồng cà chua, dưa leo, mướp, và các loại khác. Hơn 4.000 kg sản phẩm được thu hoạch trong vụ mùa đầu tiên. Austeen nói: “Tôi mong muốn có những khu vườn như vậy ở các thành phố khác. Tại sao lại chỉ có ở Arizona này?”

Cậu thiếu niên Austen giải thích: “Tôi được gợi hứng áp dụng khái niệm và mở rộng để giúp đỡ những người nghèo. Tôi muốn người ta biết rằng họ được quan tâm và được giúp đỡ bởi những người trong thành phố này. Rất ngạc nhiên khi thấy người ta đánh giá khi họ nhận các sản phẩm. Một cảm giác rất tuyệt vời khi giúp đỡ người khác.”

Lúc 12 tuổi, Austen đã được biết đến là một trong những tình nguyện viên trẻ hàng đầu của Hoa Kỳ. Lúc 14 tuổi, Austen cung cấp thực phẩm tươi cho 200 gia đình nghèo.

Áp dụng ý tưởng và làm cho chúng thành hiện thực là thành phần trong việc phục vụ con người. Cảm hứng cũng giống như thả một viên sỏi vào trong hồ nước, hiệu ứng có thể lan xa, lan rộng đối với cả người tình nguyện, người trao tặng và người lãnh nhận.

Lạy Chúa Giêsu, Đấng là Cây Nho thật, chúng con thực sự là những cành nho, nhưng chúng con không thể làm được gì nếu không có Ngài. Xin Ngài duy trì cảm hứng trong chúng con, và xin giúp chúng con truyền cảm hứng cho người khác. Amen.

TRẦM THIÊN THU (chuyển ngữ từ STRENGTH for SERVICE to GOD and COMMUNITY)

ĐIỀU NHỎ MỌN

“Ai trung tín trong việc rất nhỏ thì cũng trung tín trong việc lớn; ai bất lương trong việc rất nhỏ thì cũng bất lương trong việc lớn.” (Lc 16:10)

Robert Weaver được biết đến là “Người Kem Lạnh” ở Talladega, bang Alamaba, suốt 30 năm trong cuộc đời 83 tuổi của ông. Ông bắt đầu làm tình nguyện viên tại Viện Người Điếc và Người Mù ở Alamaba. Và ông bắt đầu làm kem cho trẻ em. Người ta ước tính ông đã đến thăm Viện Alamaba tới 12.000 lần.

Ông đã từng làm mọi thứ, từ dạy học trẻ em tới đạp xe ba bánh, gây quỹ hơn 20.000 USD để xây dựng Trung Tâm Cầu Nguyện và Tư Vấn Tâm Linh.

Bang Alamaba và TP Talladega tôn vinh ông vì ông tự nguyện phục vụ nhiều năm, người ta lấy tên ông đặt cho một con đường là Robert Weaver Way. Trưởng trung tâm cầu nguyện và tư vấn tâm linh nói: “Ông Robert Weaver là biểu tượng của thành phố này. Ông sinh trưởng ở đây, tiếp tục cho lại cộng đồng này suốt 83 năm của cuộc đời ông. Ông cống hiến nửa cuộc đời cho người mù và điếc. Thật kỳ diệu!”

Khi được hỏi, ông Weaver nói: “Tôi thường nói rằng tôi không làm gì lớn lao, tôi chỉ làm những điều nhỏ mọn. Chính những điều nhỏ mọn mới là vấn đề trong cuộc sống. Nhìn lại cuộc đời tôi, làm việc với trẻ em ở đây là một phần trong ơn gọi của tôi, đó là lý do tôi hiện diện trên thế gian này. Người ta nghĩ rằng tôi là tình nguyện viên, nhưng thật ra tôi là người được trả lương cao nhất. Tôi nhận tiền lương bằng vật ký gởi trực tiếp – trực tiếp vào tâm hồn tôi.”

Dù chúng ta có 26 năm hoặc 86 năm cuộc đời, việc đầu tư vào cuộc sống của người khác là các trao đổi lớn lao nhất mà chúng ta có thể làm.

Lạy Thiên Chúa vinh quang, có vẻ như những người tập trung vào việc kiên trì làm những điều nhỏ mọn lại có ảnh hưởng mạnh mẽ trên thế giới hơn là cố gắng làm những điều to tát. Xin hướng dẫn con đi trên con đường “Weaver Way” để thực hiện những điều nhỏ mọn, nhưng có thể tạo sự khác biệt nhiều, và xin giúp con tập trung vào những gì Ngài kêu gọi con làm. Amen.

TRẦM THIÊN THU (chuyển ngữ từ STRENGTH for SERVICE to GOD and COMMUNITY)