BÌNH AN

Bà Rút nói với mẹ chồng: “Xin mẹ đừng ép con bỏ mẹ mà trở về, không theo mẹ nữa, vì mẹ đi đâu, con đi đó, mẹ ở đâu, con ở đó, dân của mẹ là dân của con, Thiên Chúa của mẹ là Thiên Chúa của con.” (R 1:16)

Hơn 50 năm qua, ông Woody Davis (1942-2012) đã giúp đỡ những người ở Corbett, Oregon. Ông ủi tuyết, chặt cây, sửa nông cụ, và là người đa năng (jack-of-all-trades) đối với mọi người trong thành phố. Người ta nói về ông: “Ông ấy cô đọng mọi thứ. Đôi khi bạn phải đuổi theo ông ấy để gởi ông ít tiền. Ông ấy khác người, đặc biệt, có tài mà dân ở đây quý mến nhiều năm rồi.”

Woody được chẩn đoán bị bệnh ALS (Lou Gehrig’s disease – chứng xơ cứng teo cơ một bên, bệnh này làm cho các dây thần kinh trong não bộ và tuỷ sống chết dần. Các dây thần kinh này được gọi là dây thần kinh vận động, chúng điều khiển các cơ giúp bạn di chuyển các cơ phận khác), bác sĩ bảo ông không còn sống lâu nữa. Và ông đã qua đời ngày 5-8-2012.

Ngày nay dân ở đây đền ơn về hàng ngàn việc nghĩa của ông. Họ đốn củi cho ông dùng vào mùa Đông và sửa chữa dụng cụ cũ. Có người còn làm chiếc hộp gỗ đẹp và xin ông ký tên vào.

Con trai ông là Clint nói: “Bill Gates không thể đến Corbett và mua được điều này. Người ta không thể mua được tình yêu thương mà người ta dành cho cha tôi.” Có lần người ta hỏi ông Woody: “Ông nghĩ gì về những điều người ta làm cho ông?” Ông thanh thản trả lời: “Tôi cảm thấy hạnh phúc dù tôi đang chết dần, bởi vì người ta có cơ hội bày tỏ tình cảm đối với tôi.”

Thiên Chúa luôn cung cấp các nguồn lợi, nhưng Ngài muốn chúng ta quan tâm người khác, sống hài hòa với cộng đồng. Ngài làm cho chúng ta cần nhau và quan hệ thân thiết với nhau. Ai đang quan tâm tới bạn? Bạn quan tâm tới ai? Hãy tạ ơn Chúa về cả hai điều đó.

Lạy Đấng là Sự Sống và Sự Sống Lại, xin tạ ơn Ngài về mọi mối quan hệ mà con ở trong đó, xin hướng dẫn con biết chúc bình an cho người khác và đón nhận lời chúc bình an của họ. Amen.

TRẦM THIÊN THU (chuyển ngữ từ STRENGTH for SERVICE to GOD and COMMUNITY)

LÚC TỈNH TÁO

“Nếu chúng ta thú nhận tội lỗi, Thiên Chúa là Đấng trung thành và công chính sẽ tha tội cho chúng ta, và sẽ thanh tẩy chúng ta sạch mọi điều bất chính.” (1 Ga 1:9)

Một người đàn ông đi nhậu với các đồng nghiệp và quá chén. Trên đường về nhà, anh ta bị cảnh sát kiểm tra. Ngay khi đó cảnh sát có tin báo cướp. Cảnh sát nói anh ta đậu xe ở đó và họ sẽ trở lại. Đợi lâu không thấy cảnh sát trở lại, anh ta cho xe chạy về nhà. Tới nhà, anh ta nói với vợ rằng nếu có ai đến hỏi thì nói anh ta bệnh nằm ở nhà cả ngày.

Sau đó không lâu, cảnh sát đến tìm anh ta. Vợ anh ta nói chồng cô bị ốm cả ngày hôm nay. Cảnh sát đưa bằng lái của anh ta cho người vợ xem và nói cho họ vô nhà xe để kiểm tra. Họ vô thì thấy đèn báo vẫn chớp. Rõ ràng chồng của cô đã say tới mức lái lộn xe cảnh sát về nhà.

Nếu có câu chuyện nào chứng tỏ tội của bạn sẽ bị phát hiện thì đó chính là câu chuyện này. Tuy nhiên, chúng ta vẫn khéo che giấu đủ thứ xấu xa trong con người của chúng ta.

Thiên Chúa biết điều đó. Hôm nay là ngày tốt để mở lòng ra và mời Thiên Chúa vào làm những gì Ngài cần làm – tha thứ, phục hồi và canh tân.

Lạy Đấng Cứu Độ, xin tha thứ mọi tội lỗi xấu xa của con. Con muốn trở nên trong sạch trước Tôn Nhan Ngài, xin chữa lành và biến đổi con bằng hồng ân của Ngài.

TRẦM THIÊN THU (chuyển ngữ từ STRENGTH for SERVICE to GOD and COMMUNITY)

KHÔNG MÀ CÓ

“Ai tìm cách giữ mạng sống mình thì sẽ mất; còn ai liều mất mạng sống mình thì sẽ bảo tồn được mạng sống.” (Lc 17:33)

Sinh viên y khoa Benjamin LaBrot đến những vùng xa ở Phi châu để giúp đỡ những người dân nghèo khổ. Một hôm ở Tanzania, anh hết nguồn dự trữ. Anh cảm thấy mình làm được quá ít nên anh khóc 20 phút. Anh quyết định trở về lấy thêm đồ.

Sau đó, anh thành lập nhóm Floating Doctors. Nhóm này chăm sóc y tế miễn phí cho những người ở vùng duyên hải xa xôi. Anh cho biết: “Đa số các cộng đồng ở đây đều nghèo. Có những nơi không bao giờ được chăm sóc y tế đúng phương pháp mới.”

Tứ khi dự án được bắt đầu, 180 tình nguyện viên từ 9 quốc gia đã tham gia. Họ đã điều trị 100.000 bệnh nhân ở Haiti, Honduras vá Panama. Benjamine nói: “Tôi không có nhà. Tôi phải từ bỏ nhiều. Nhưng tôi lại được mọi thứ.”

Thiên Chúa ban cho chúng ta có cơ hội phục vụ Ngài bằng chính sự sống của Ngài và năng lực của Ngài. Đó là bản chất của những nơi có sự sống đích thực – và cũng là nơi bạn được mọi thứ.

Lạy Đấng là Thiên Chúa và là Con Người, Ngài đã tạo dựng thế giới nhưng Ngài không có chỗ tựa đầu. Xin nhắc con nhớ rằng sự an toàn thực sự chỉ có thể tìm thấy ở nơi Ngài mà thôi. Amen.

TRẦM THIÊN THU (chuyển ngữ từ STRENGTH for SERVICE to GOD and COMMUNITY)