QUỐC NGỮ

Tiếng Việt còn, nước ta còn [*]
Chưa rành Việt ngữ, đáng buồn hay chăng?
Học ngoại ngữ, thế mới sang
Hay là ảo tưởng, mơ màng viển vông?
Học đòi ba chữ hóa ngông
Tiếng Việt chưa chuẩn, sao không trau dồi?

Chấm câu, chính tả,… quá tồi
Ôi chao, quốc ngữ cái thời ngày nay!

Học hành cấp tốc ít ngày
Thế rồi đi dạy, thật “oai” quá chừng!
Thi nhau lấy điểm, lập công
Học nhiều cho lắm vẫn không ra gì
Buồn cho quốc ngữ nước nhà
Thương cho chữ S – bến bờ Việt Nam!

TRẦM THIÊN THU
[*] Phạm Quỳnh.

THƯƠNG QUỐC NGỮ

Tạ ơn Thiên Chúa nhân từ

Cho cha Đắc Lộ đến quê hương này

Chính nhờ công sức của ngài

Tạo nên quốc ngữ lâu nay dân dùng

Nếu không thì cực vô cùng

Tiếng Nôm rất khó, nhọc lòng lắm thôi

Nhưng cha Đắc Lộ tuyệt vời

Nghĩ ra cách viết theo lời phát âm

Bao đời nay chẳng tri ân

Lại còn phá nát, vô ơn quá chừng!

Ôi chao, quốc ngữ thật thương

Nhìn rất bình thường mà lại thâm sâu

Phát âm như nhạc: thấp – cao

Vần bằng, vần trắc, ngọt ngào như ru

Tạ ơn Thiên Chúa nhân từ

Cho cha Đắc Lộ đến quê hương này

Việt Nam văn hóa còn đây

Là nhờ quốc ngữ đắm say lòng người

TRẦM THIÊN THU